{"id":13414,"date":"2023-05-31T16:37:59","date_gmt":"2023-05-31T14:37:59","guid":{"rendered":"http:\/\/preprod.sunn.fr\/wp_into_sunn\/?page_id=13414"},"modified":"2023-05-31T16:40:33","modified_gmt":"2023-05-31T14:40:33","slug":"terms-conditions","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/preprod.sunn.fr\/wp_into_sunn\/en\/terms-conditions\/","title":{"rendered":"Terms Conditions"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

CGV<\/span><\/span> <\/span><\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

SASU MANUFACTURE FRANCAISE DU CYCLE, zi la Seiglerie – 44270 MACHECOUL, with a capital of \u20ac6,000,000 – SIRET 791771 223 00017 FR 38834927832<\/strong><\/p>

These general terms and conditions of sale of MANUFACTURE FRANCAISE DU CYCLE, whose registered office is located at 27 rue Marcel Bruneli\u00e8re 44270 MACHECOUL-SAINT-MEME, apply from 1 January 2023.<\/p>


Article 1. Purpose and scope<\/strong><\/p>

1.1. These general terms and conditions of sale apply to all orders placed on the Sunn.fr website (hereinafter the Site). The applicable terms and conditions are those in effect on the Site at the time the order is placed.<\/p>

1.2. Any order for products implies the Customer’s unreserved acceptance of these general terms and conditions of sale and their full and complete adherence to them. These general terms and conditions of sale prevail over any other document from the Customer, and in particular over any general terms and conditions of purchase, unless expressly agreed otherwise in advance by our Company.<\/p>

1.3. All documents other than these general terms and conditions of sale and in particular, the General Terms and Conditions of Sale appearing in the stores of our Company, catalogues, brochures, advertisements, and notices, have only an informative and indicative value and cannot under any circumstances be given contractual value.<\/p>

1.4. A Customer, under the General Terms and Conditions of Sale, is any natural person, excluding any professional buyer, aged at least 18 years, with the legal capacity to place an order on the Site and to comply with these General Terms and Conditions of Sale or with parental authorization allowing them to do so, as well as any legal entity not retailing products sold on the Site.<\/p>

Article 2. Products<\/strong><\/p>

Sunn.fr describes the essential characteristics of the products and services offered for sale on its website. If, despite all precautions taken, errors exist in these descriptions, Sunn.fr cannot be held liable. Furthermore, the Customer is advised to read the instruction manuals or any other information included with the product or printed on the product or its packaging, particularly information related to:
1\/ Regarding any precautions for use,<\/strong>
2\/ Terms and conditions of use<\/strong>
3\/ During the interview<\/strong><\/p>

While every effort is made to ensure that the colors of the products shown in the photos on the website accurately reflect the original products, variations may occur, particularly due to technical limitations in color rendering on computer equipment. Consequently, the photographs illustrating the products, accompanying the text, are not contractually binding. Under no circumstances can Sunn.fr be held liable based on these photographs. By accepting the general terms and conditions of sale when validating their order, the Customer assumes full responsibility for the desired customization and any resulting consequences.<\/p>


Article 3. The price<\/strong><\/p>

The prices shown are in Euros, inclusive of all taxes (VAT). VAT is calculated and applied at the rate in effect at the time of the order.<\/p>

These prices are exclusive of shipping costs, which are the responsibility of the customer.<\/p>

All of these prices will be communicated to the Customer before final validation of their order.<\/p>


Article 4. The order <\/strong><\/p>

Le Client passe sa commande selon le processus en vigueur sur Sunn.fr. Ce processus peut \u00eatre sch\u00e9matis\u00e9 comme suit :
– Le Client s\u00e9lectionne les diff\u00e9rents Produits qu\u2019il souhaite commander.
– Le Client s\u00e9lectionne le mode de livraison de la commande. A cette occasion, les frais de transport associ\u00e9s \u00e0 la commande sont port\u00e9s \u00e0 sa connaissance.
– Le Client s\u00e9lectionne le mode de paiement : * Par carte bancaire (Paiement en ligne) \/ *exemple
– Le Client re\u00e7oit alors un mail de confirmation de sa commande.
Lors de sa premi\u00e8re commande, le Client est tenu de fournir toutes les informations n\u00e9cessaires le concernant permettant \u00e0 Sunn.fr d\u2019administrer efficacement les commandes et les livraisons \u00e0 venir et notamment ses nom et pr\u00e9nom, son ou ses adresses postales, son adresse \u00e9lectronique, son ou ses num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone.
L\u2019ensemble des informations d\u2019un Client est prot\u00e9g\u00e9 par un mot de passe personnel saisi par le Client lui-m\u00eame et modifiable \u00e0 volont\u00e9 par lui seul. Toutes ses informations personnelles sont modifiables en permanence et \u00e0 tout moment par le Client. Les Produits sont propos\u00e9s aux Clients dans la limite des stocks disponibles. Aussi, Sunn.fr ne s\u2019engage aucunement \u00e0 honorer toutes les commandes re\u00e7ues sur son site. Sunn.fr s\u2019engage par contre \u00e0 informer son Client de toute indisponibilit\u00e9 partielle ou totale des Produits command\u00e9s, dans les conditions pr\u00e9vues \u00e0 l\u2019article 5 des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente. Sunn.fr se r\u00e9serve le droit de refuser de livrer une commande \u00e0 un Client en cas de litige ant\u00e9rieur avec lui. De m\u00eame, Sunn.fr se r\u00e9serve le droit de refuser de livrer une commande \u00e0 un Client dont les informations relatives \u00e0 son adresse sont incompl\u00e8tes, impr\u00e9cises, et ne permettent d\u2019envisager sa livraison dans de bonnes conditions.
Sunn.fr se r\u00e9serve le droit de demander au Client, un justificatif de domicile (facture EDF, T\u00e9l\u00e9com.\u2026), lorsque le montant ou le contenu de la commande le justifie. Sunn.fr d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 des cons\u00e9quences de tous \u00e9v\u00e8nements \u00e9chappant \u00e0 sa volont\u00e9, notamment les cas de force majeure, qui tendraient \u00e0 entraver, \u00e0 retarder ou \u00e0 emp\u00eacher la prise de commande en ligne.
Sunn.fr b\u00e9n\u00e9ficie d’un syst\u00e8me d’analyse des commandes (D\u00e9tection de la fraude) : Les informations en rapport avec votre commande font l’objet d’un traitement automatis\u00e9 de donn\u00e9es dont le responsable est PayPal. Ce traitement automatis\u00e9 de donn\u00e9es a pour finalit\u00e9 de d\u00e9finir un niveau d’analyse d’une transaction et de lutter contre la fraude \u00e0 la carte bancaire. Sunn.fr est le destinataire des donn\u00e9es en rapport avec votre commande. La non-transmission des donn\u00e9es en rapport avec votre commande emp\u00eache la r\u00e9alisation et l’analyse de votre transaction. La survenance d’un impay\u00e9 au motif d’une utilisation frauduleuse d’une carte bancaire entra\u00eenera
l’inscription des coordonn\u00e9es en rapport avec votre commande associ\u00e9e \u00e0 cet impay\u00e9 au sein d’un fichier incident de paiement mis en oeuvre par PayPal.
Une d\u00e9claration irr\u00e9guli\u00e8re ou une anomalie pourra \u00e9galement faire l’objet d’un traitement sp\u00e9cifique.<\/p>

In accordance with the amended French Data Protection Act of 6 January 1978, you have the right to access, rectify and object to all of your personal data at any time by writing and proving your identity to the following postal address: MANUFACTURE FRANCAISE DU CYCLE, 27 rue Marcel Bruneli\u00e8re 44270 MACHECOUL-SAINT-MEME (For the attention of the sunn.fr service).<\/p>


Article 5. Product Availability<\/strong><\/p>

Dans l\u2019\u00e9ventualit\u00e9 d\u2019une indisponibilit\u00e9 d\u00e9finitive, post\u00e9rieure \u00e0 la passation de la commande, portant sur une partie des produits command\u00e9s, Sunn.fr en informera le Client par mail dans les meilleurs d\u00e9lais. En r\u00e9ponse \u00e0 ce mail, le Client disposera alors d\u2019un d\u00e9lai de 48 heures pour annuler sa commande s\u2019il le souhaite.
Pass\u00e9 ce d\u00e9lai de 48 heures ou \u00e0 d\u00e9faut d\u2019une r\u00e9ponse explicite du Client, la livraison des produits command\u00e9s disponibles sera effectu\u00e9e.
Dans l\u2019\u00e9ventualit\u00e9 d\u2019une indisponibilit\u00e9 d\u00e9finitive, post\u00e9rieure \u00e0 la passation de la commande, portant sur la totalit\u00e9 des produits command\u00e9s, Sunn.fr annulera la commande et en informera le Client par email. Le compte du Client ne sera d\u00e9bit\u00e9 que du montant des produits ou services command\u00e9s et exp\u00e9di\u00e9s, ainsi que du montant des frais de port li\u00e9s \u00e0 la livraison. Dans l\u2019hypoth\u00e8se o\u00f9 le compte du client aurait pr\u00e9alablement \u00e9t\u00e9 d\u00e9bit\u00e9 de l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 du montant de la commande initiale, un remboursement \u00e9quivalent au montant des produits ou services non livr\u00e9s et des frais de port associ\u00e9s serait effectu\u00e9 dans les meilleurs d\u00e9lais.<\/p>

Article 6. Delivery<\/strong><\/p>

For the delivery of their orders, the Customer has the choice, when placing their order, between:<\/p>

– Une livraison en Click & Collect chez l’un de nos revendeurs agr\u00e9\u00e9s.
– Une livraison \u00e0 l\u2019adresse indiqu\u00e9e lors de la saisie de commande (pour la France m\u00e9tropolitaine) par un transporteur choisi par Sunn.fr pour la partie \u00e9quipements.<\/p>

Sunn.fr fera ses meilleurs efforts pour livrer le Client \u00e0 son domicile sous un d\u00e9lai de sept jours ouvr\u00e9s sur la France M\u00e9tropolitaine \u00e0 compter de la date de la validation de sa commande (d\u00e9lai de livraison g\u00e9n\u00e9ralement constat\u00e9). Le d\u00e9lai de livraison, pr\u00e9cis\u00e9 au Client sur le site Sunn.fr lors sa commande est purement indicatif, et ne saurait constituer un engagement ferme de Sunn.fr. En cas de livraison de Produits command\u00e9s par un Client et livr\u00e9s \u00e0 une adresse collective (H\u00f4pitaux, CE, camps de vacances\u2026), la prestation de livraison du Produit par le transporteur de Sunn.fr s\u2019arr\u00eate \u00e0 l\u2019adresse m\u00eame indiqu\u00e9e par le client lors du passage de la commande, et ce, dans la mesure o\u00f9 la r\u00e9ception peut \u00eatre faite par un tiers.
L\u2019acheminement compl\u00e9mentaire pour faire porter le Produit au Client, ne saurait \u00eatre sous la responsabilit\u00e9 de Sunn.fr.
Ne sont pas accept\u00e9es les adresses de livraisons suivantes : h\u00f4tel, base militaire. Sunn.fr ne saurait \u00eatre mis en cause et tenu pour responsable de tous \u00e9v\u00e8nements \u00e9chappant \u00e0 sa volont\u00e9, notamment les cas de force majeure ou ceux relevant du fait du transporteur, qui tendraient \u00e0 entraver, \u00e0 retarder ou \u00e0 emp\u00eacher la livraison au Client des produits command\u00e9s. Aucune indemnit\u00e9, aucun dommages et int\u00e9r\u00eats ne pourront \u00eatre vers\u00e9s au profit du Client en cas d\u2019inex\u00e9cution de la livraison par le transporteur, ou en cas de non-respect des d\u00e9lais de livraison annonc\u00e9s sur le site Sunn.fr.<\/p>

Par ailleurs, Sunn.fr rappelle \u00e0 son Client son obligation de v\u00e9rifier et de contr\u00f4ler avec pr\u00e9cision l’\u00e9tat des Produits lors de la livraison. En cas d’anomalie lors de la livraison du Produit (emballage ab\u00eem\u00e9, Produits manquants, ab\u00eem\u00e9s ou cass\u00e9s), le Client :
– Devra \u00e9mettre toutes les r\u00e9serves d\u2019usage n\u00e9cessaires sur le r\u00e9c\u00e9piss\u00e9 de livraison
– Devra envoyer dans les 3 jours ouvrables suivant la livraison une d\u00e9claration de r\u00e9serve au transporteur par courrier recommand\u00e9 avec accus\u00e9 de r\u00e9ception
– Disposera d’un d\u00e9lai de 3 jours ouvrables pour le signaler \u00e0 Sunn.fr par lettre recommand\u00e9e avec accus\u00e9 de r\u00e9ception.
A d\u00e9faut de r\u00e9serve port\u00e9e, en bonne et due forme, sur le r\u00e9c\u00e9piss\u00e9 de transport, le Client ne pourra proc\u00e9der \u00e0 aucune r\u00e9clamation aupr\u00e8s de Sunn.fr au titre de la livraison des Produits.
S\u2019agissant des commandes sup\u00e9rieures \u00e0 500 euros, les d\u00e9lais de livraison sont au maximum de deux mois.<\/p>

Pour tout retour faisant suite \u00e0 une livraison non conforme, commande refus\u00e9e ou non retir\u00e9e (chez le Transporteur\u2026) suite \u00e0 une absence lors de la livraison, Sunn.fr facturera l’internaute d’un forfait couvrant :
– Les frais de transport du produit chez le Client,
– Un co\u00fbt de traitement du retour s’\u00e9levant \u00e0 15\u20ac.
L\u2019exp\u00e9dition physique du produit s\u2019effectuera \u00e0 r\u00e9ception du paiement de ces frais par le Client.<\/p>


Article 7. Contribution to shipping costs<\/strong><\/p>

Unless otherwise stipulated, shipping costs for orders delivered by Carrier are charged to the Customer.<\/p>

These shipping costs are indicated to the Customer on the website www.Sunn.fr<\/strong> when placing orders.<\/p>

These amounts are also specified on the order confirmations sent by email to Customers.<\/p>

Ces frais de port, exprim\u00e9s en euros TTC, d\u00e9pendent du poids total de la commande livr\u00e9e et\/ou sont forfaitaires pour les v\u00e9los.
\u00a0They are detailed below:<\/p>

  • Bicycle shipping costs<\/u> :<\/em><\/strong><\/li><\/ul>

    Metropolitan France, excluding Corsica:<\/strong> Regarding bicycles, a flat fee of \u20ac20 including VAT will be charged to the customer for the first bicycle, and shipping costs for each additional bicycle will be \u20ac10 including VAT.
    Metropolitan France, Corsica:<\/strong> Regarding bicycles, a flat fee of \u20ac40 including VAT will be charged to the customer for the first bicycle, and shipping costs for each additional bicycle will be \u20ac20 including VAT.<\/p>

    • Shipping costs per part<\/u> :<\/em><\/strong><\/li><\/ul>

      Mainland France (Corsica included): \u20ac6 flat rate incl. VAT, no additional shipping if the order includes a bike.
      Les frais de Port sont susceptibles d\u2019\u00e9voluer sans pr\u00e9avis particulier. Dans tous les cas de figures d’une commande pass\u00e9e par un client, les v\u00e9los seront livr\u00e9s par un transporteur sp\u00e9cifique choisi par la MANUFACTURE FRANCAISE DU CYCLE.
      En aucun cas le client ne pourra imposer le choix d\u2019un prestataire transport.<\/p>

      \u00a0<\/strong><\/p>

      Article 8. Payment for orders<\/strong><\/p>

      Les Produits command\u00e9s par le Client sont payables \u00e0 la commande par ch\u00e8que libell\u00e9 \u00e0 MANUFACTURE FRANCAISE DU CYCLE, par carte bancaire (carte bleue, visa ou Eurocard, Mastercard) via PayPal (avec ou sans compte PayPal) ou par Compte PayPal. Dans certains cas de livraison en dehors de la France m\u00e9tropolitaine, des paiements issus de banques \u00e9trang\u00e8res pourront \u00eatre accept\u00e9s. Dans tous les cas de figure, les paiements seront ex\u00e9cut\u00e9s exclusivement en EUROS.
      Le r\u00e8glement du Client sera remis en banque quelques jours apr\u00e8s la passation de sa commande.
      Dans les conditions pr\u00e9vues \u00e0 l\u2019article 5. des pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Ventes, et dans l\u2019hypoth\u00e8se o\u00f9 Sunn.fr serait dans l’impossibilit\u00e9 d’exp\u00e9dier tout ou partie de la commande, le compte du Client sera re-cr\u00e9dit\u00e9 du prix du ou des produits non exp\u00e9di\u00e9s ainsi que de la participation aux frais d’envoi associ\u00e9s et ce dans les plus brefs d\u00e9lais.
      Sunn.fr utilise les syst\u00e8mes de paiement s\u00e9curis\u00e9s (protocole SSL) de PayPal.
      Lors de la transaction de r\u00e8glement par carte bancaire, le Client sera directement et automatiquement connect\u00e9 au serveur PayPal.
      Les donn\u00e9es bancaires du Client, prot\u00e9g\u00e9es par cryptage, ne transiteront pas, et ne seront donc pas conserv\u00e9es par les syst\u00e8mes informatiques de Sunn.fr.
      Tout retard de paiement produit de plein droit des int\u00e9r\u00eats de retard \u00e9quivalents \u00e0 3 fois le taux l\u00e9gal en vigueur et applicables \u00e0 compter du premier jour de retard constat\u00e9.
      Pour les commandes pay\u00e9es par CHEQUE, la MANUFACTURE FRANCAISE DU CYCLE mettra de c\u00f4t\u00e9 les produits command\u00e9s dans l’attente de r\u00e9ception et encaissement du ch\u00e8que du montant correspondant \u00e0 la commande.
      Aucun produit ne pourra \u00eatre exp\u00e9di\u00e9 avant r\u00e9ception et encaissement du montant d\u00fb. En toutes hypoth\u00e8ses, les sommes vers\u00e9es avant la validation d\u00e9finitive de la commande par le Client le sont \u00e0 titre d\u2019acompte.<\/p>


      Article 9. Retention of Title \u2013 Transfer of Risk<\/strong><\/p>

      The products ordered and delivered remain the property of Sunn.fr<\/strong> jusqu’au paiement complet du prix par le Client et l\u2019encaissement effectif de l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 du r\u00e8glement.
      En revanche, le Client assume les risques (notamment de perte, de vol ou de d\u00e9t\u00e9rioration) des produits livr\u00e9s et ce \u00e0 la date effective de livraison du produit.<\/p>


      Article 10. The right of withdrawal<\/strong><\/p>

      In accordance with Article L 121-16 of the Consumer Code, the Customer has a withdrawal period of seven days from the date of delivery of the products ordered.<\/p>

      To exercise their right of withdrawal and return all or part of the ordered Products, the Customer must first contact Customer Service at the following email address\u00a0contact@sunn.fr<\/strong><\/p>

      The Customer will then receive a return slip by email within a few days of this contact, which they must include with the returned product. Without this slip, the returned product will be considered non-compliant and processed according to the conditions set out in Article 12 of these general terms and conditions of sale.<\/p>

      If the Customer exercises their right of withdrawal, the Product must be returned in its original packaging and accompanied by all accessories and instructions. The returned product must also be in perfect condition and must not have been used or worn in any way.<\/p>

      Any return of Products that are incomplete, damaged, used or soiled will be deemed non-compliant and will be processed according to the conditions of Article 12 of these general terms and conditions of sale.<\/p>

      The Customer is free to choose the mode of transport to return their Product(s) to Sunn.fr<\/strong>Return shipping costs remain the responsibility of the Customer. Depending on the chosen shipping method, the Customer is responsible for packaging and preparing the Products to ensure they travel without risk of damage.<\/p>

      The Customer will be reimbursed by credit to the bank account of the card used for the initial order payment or by bank check, provided that the Product, returned as part of the exercise of the right of withdrawal by the Customer, has been received by Sunn.fr and that on this occasion, no case of non-conformity of return has been detected.<\/p>

      The refund will be issued within 30 days from the date of receipt of the return in our warehouses.<\/p>

      Only the price of the ordered Product will be refunded to the Customer, excluding all additional costs, including transport costs, incurred by the Customer for the initial order.<\/p>


      Article 11. Product exchange<\/strong><\/p>

      In addition to the right of withdrawal detailed in Article 10 of these General Terms and Conditions of Sale, the Customer may request to exchange their Product in three cases:<\/p>

      • The delivered product does not conform to the ordered product.<\/li>
      • The size of the delivered product, although conforming to the size of the ordered product, is not suitable for the customer.<\/li>
      • The ordered product was delivered to the customer in a defective condition, due to the carrier.<\/li><\/ul>

        Whatever the case, the Customer has 48 hours from receipt of the ordered Product to request an exchange. Sunn.fr<\/strong>by email or telephone. The Customer then receives by email, within a few days of this contact, instructions for returning the Product to be exchanged as well as a return slip which must be included with the returned product for exchange.<\/p>

        In the absence of this voucher, the return of the product will be deemed non-compliant and processed under the conditions set out in Article 12 of these general terms and conditions of sale.<\/p>

        From the date of receipt of the instructions, the Customer has a period of 7 (seven) days to return the Product.<\/p>

        Regardless of the issue encountered by the Customer, they must contact Customer Service. Sunn<\/strong> by email to the email address: contact@sunn.fr specifying all the elements relating to the claim as well as the elements relating to the order (order number, bike reference, order date).<\/p>

        Specific instructions will then be given to him. These instructions supersede points 11a, 11b and 11c of these General Terms and Conditions of Sale.<\/p>

        Le retour du Produit doit s’effectuer dans son emballage d’origine et \u00eatre accompagn\u00e9 de tous les accessoires et notices \u00e9ventuels. Le produit retourn\u00e9 doit en outre \u00eatre en parfait \u00e9tat et ne doit en aucun cas avoir \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 ou port\u00e9.
        En dehors du cas o\u00f9 le Produit a \u00e9t\u00e9 livr\u00e9 d\u00e9fectueux du fait du transporteur, tout retour de Produits, incomplets, ab\u00eem\u00e9s, endommag\u00e9s, utilis\u00e9s ou salis, sera r\u00e9put\u00e9 non conforme et sera trait\u00e9 aux conditions de l\u2019article 12 des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente.<\/p>

        Upon receipt of the returned product for exchange in good condition, Sunn.fr<\/strong> will exchange and reship the Product within a maximum of 7 (seven) business days. However, please note that Sunn.fr<\/strong> cannot be held responsible for the non-receipt of the Customer’s package.<\/p>

        In the event that the product returned by the Customer is no longer available for exchange on the date of return, Sunn.fr<\/strong> will reimburse the Client<\/p>

        1. A) The delivered product does not conform to the ordered product<\/strong><\/li><\/ol>

          In this case, Sunn.fr<\/strong> will bear the return shipping costs as well as the costs of reshipping the exchanged product to the Customer.<\/p>

          1. b) The delivered Product, although conforming to the Product ordered, is not suitable for the customer.<\/strong><\/li><\/ol>

            In this case, the customer is responsible for all shipping costs associated with returning the product to be exchanged. The reshipping costs for the exchanged product are covered by [Company Name]. Sunn.fr<\/strong> .<\/p>

            The Customer is free to choose their preferred method of transport to return their Product for exchange to Sunn.fr<\/strong> Depending on the chosen mode of transport, the Customer is responsible for the packaging and conditioning of the Products so that they can travel without risk of damage.<\/p>

            1. c) The ordered Product was delivered defective to the Customer, due to the carrier.<\/strong><\/li><\/ol>

              Sunn.fr reminds its Customer of their obligation to carefully check the condition of the Products upon delivery. In the event of any anomaly upon delivery of the Product (damaged packaging, missing, damaged, or broken Products), the Customer:<\/p>

              • must make all necessary reservations on the delivery receipt,<\/li>
              • will have three working days to notify Sunn.fr.<\/strong><\/li><\/ul>

                In the absence of a reservation duly noted on the transport receipt, and within three days the Client may not make any claim to Sunn.fr<\/strong> with regard to the delivery of the Products.<\/p>

                Instructions for returning the defective Product will be provided to the Customer by email.<\/p>

                The defective Product must be returned by the Customer, in the condition in which it was received, in accordance with the instructions that will have been specified to him\/her.<\/p>


                Article 12. Non-conformity of returned products<\/strong><\/p>

                Articles 10 and 11 of these General Terms and Conditions of Sale specify the conditions of conformity and non-conformity of returns or exchanges of Products.<\/p>

                Any return of a non-conforming product will result in the product being sent back to the Customer. The Customer will be responsible for all shipping costs incurred in returning the product.<\/p>

                The Customer will be notified by email if their returned item is not compliant. This email will contain the necessary information to pay the return shipping costs by credit card.<\/p>

                The Products will be returned to the Customer immediately after full payment of shipping costs.<\/p>


                Article 13. Legal Guarantees<\/strong><\/p>

                Regardless of the commercial warranty, and in accordance with regulations, Sunn.fr <\/strong>undertakes to respect its obligations relating to the guarantees attached to the products sold on its site, which are set out in the articles extracted from the Consumer Code and the Civil Code below:<\/p>

                The seller is obligated to deliver a product that conforms to the contract and is liable for any lack of conformity existing at the time of delivery. The seller is also liable for any lack of conformity resulting from the packaging, assembly instructions, or installation when the latter was the seller’s responsibility under the contract or was carried out under the seller’s supervision.<\/p>

                Consumer Code – Article L211-4 To be compliant with the contract, the goods must:<\/p>

                1) be fit for the purpose for which goods of the same type are normally used and, where applicable:<\/p>

                • correspond to the description given by the seller and possess the qualities that the seller presented to the buyer in the form of a sample or model.<\/li>
                • to present the qualities that a buyer can legitimately expect in view of the public statements made by the seller, the producer or their representative, particularly in advertising or labeling.<\/li><\/ul>

                  2) L’action r\u00e9sultant du d\u00e9faut de conformit\u00e9 se prescrit par deux ans \u00e0 compter de la d\u00e9livrance du bien. (Code de la Consommation – article L211-12).
                  Le vendeur est tenu de la garantie \u00e0 raison des d\u00e9fauts cach\u00e9s de la chose vendue qui la rendent impropre \u00e0 l’usage auquel on la destine, ou qui diminuent tellement cet usage, que l’acheteur ne l’aurait pas acquise, ou n’en aurait donn\u00e9 qu’un moindre prix, s’il les avait connus. (Code Civil- article 1641)
                  L’action r\u00e9sultant des vices r\u00e9dhibitoires doit \u00eatre intent\u00e9e par l’acqu\u00e9reur dans un d\u00e9lai de deux ans \u00e0 compter de la d\u00e9couverte du vice.
                  Our bicycles are guaranteed against any manufacturing defect:
                  Lifetime for rigid frames (ALU and STEEL)
                  2 years for full-suspension frames.
                  2 years for CARBON frames.
                  2 years for suspension forks.<\/p>

                  The components are guaranteed for 2 years (excluding wear parts). The terms and conditions of the warranty claim will be defined by Sunn.fr Customer Service.<\/p>

                  Toute demande de retour sur un article, dans le cadre de la garantie l\u00e9gale et\/ou commerciale devra respecter les r\u00e8gles suivantes :
                  Contact avec le SAV Sunn.fr \u00e0 l\u2019adresse contact@Sunn.fr qui d\u00e9finira la prise en charge ou non au titre de la garantie et d\u00e9finira les modalit\u00e9s de traitement de celle-ci.
                  Retour du produit dans son emballage d’origine ou dans un emballage permettant une protection maximum de l’article. (Carton, palette…)
                  Le Client devra s’affranchir de la r\u00e9cup\u00e9ration voire de l’achat d’un contenant conforme. Sunn.fr ne saurait \u00eatre tenu de fournir cet emballage au Client ou d’en r\u00e9gler l’achat.
                  Tout article retourn\u00e9, ne respectant pas les conditions d’emballage et de conservation optimale du produit, sera consid\u00e9r\u00e9 comme non conforme et trait\u00e9 en tant que tel, conform\u00e9ment \u00e0 l’article 12.
                  Warranty coverage would then be refused.
                  Tout retour de produit doit s\u2019effectuer apr\u00e8s avoir pris contact et avoir re\u00e7u l\u2019accord du service client de Sunn.fr.<\/p>

                  \u00a0<\/p>


                  Article 14. Customer Service<\/strong><\/p>

                  For any information or questions, you can contact Sunn.fr Customer Service:<\/p>

                  • by email to the following address: contact@sunn.fr<\/li>
                  • by mail to be addressed to: MANUFACTURE FRANCAISE DU CYCLE, 27 rue Marcel Bruneli\u00e8re 44270 MACHECOUL-SAINT-MEME (For the attention of the Sunn.fr department).<\/li><\/ul>


                    Article 15. Intellectual Property<\/strong><\/p>

                    All elements of the site www.Sunn.fr<\/strong> :<\/p>

                    • texts,<\/li>
                    • images,<\/li>
                    • visual or audio documents,<\/li>
                    • including the underlying technology and developments, are reserved under copyright and intellectual property rights worldwide.<\/li><\/ul>

                      Any customer with a personal website, and more generally any third party wishing to place a simple link on their website that redirects directly to the website’s homepage Sunn.fr<\/strong>is authorized to do so provided that they have obtained the express authorization of Sunn.fr<\/strong>.<\/p>

                      This agreement shall in no way constitute an implicit affiliation agreement.<\/p>


                      Article 16. Responsibility<\/strong><\/p>

                      Sunn.fr n’a vis-\u00e0-vis de son Client qu\u2019une obligation de moyens. En particulier lors de l\u2019acc\u00e8s aux diff\u00e9rentes pages du site, lors du processus de commande, lors de la livraison ou lors de tous services post\u00e9rieurs \u00e0 la livraison. La responsabilit\u00e9 de Sunn.fr ne saurait \u00eatre engag\u00e9e pour tous les inconv\u00e9nients ou dommages inh\u00e9rents \u00e0 l’utilisation du r\u00e9seau Internet, notamment une rupture du service, une intrusion ext\u00e9rieure ou la pr\u00e9sence de virus informatiques ou de tout fait qualifi\u00e9 de force majeure, conform\u00e9ment \u00e0 la jurisprudence.
                      La responsabilit\u00e9 de Sunn.fr ne pourra \u00eatre engag\u00e9e pour quelque dommage immat\u00e9riel ou corporel qui pourrait r\u00e9sulter d’une mauvaise utilisation des produits commercialis\u00e9s sur son site.<\/p>


                      Article 17. Personal Information<\/strong><\/p>

                      Les informations recueillies lors de la saisie d\u2019une commande font l\u2019objet d\u2019un traitement automatis\u00e9 destin\u00e9 \u00e0 la gestion et au suivi de cette commande.
                      La collecte de ces donn\u00e9es n\u2019a pour seul objectif que d’assurer la bonne fin des livraisons, d’am\u00e9liorer la qualit\u00e9 du service et plus g\u00e9n\u00e9ralement de mieux r\u00e9pondre aux attentes du Client. Ces donn\u00e9es ne pourront en aucun cas faire l\u2019objet d\u2019une cession \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de notre soci\u00e9t\u00e9.
                      Conform\u00e9ment \u00e0 la Loi Informatique et Libert\u00e9s du 6 janvier 1978 modifi\u00e9e, le Client dispose, \u00e0 tout moment, d’un droit d’acc\u00e8s, de modification, de rectification et de suppression des donn\u00e9es qui le concernent. Il peut l’exercer en adressant un courrier \u00e9lectronique \u00e0 partir de la rubrique \u00ab contact \u00bb du Site ou en adressant un courrier au Service Client\u00e8le, \u00e0 l\u2019adresse :
                      MANUFACTURE FRANCAISE DU CYCLE, 27 rue Marcel Bruneli\u00e8re 44270 MACHECOUL-SAINTMEME
                      (To the attention of the Sunn.fr service<\/strong>).<\/p>


                      Article 18. Applicable Law and Jurisdiction<\/strong><\/p>

                      These general terms and conditions of sale are governed by French law. Any dispute relating to their interpretation and\/or performance shall be subject to the jurisdiction of the ordinary courts.<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

                      \n\t\t\t\t\t\t
                      \n\t\t\t\t\t\t\t
                      \n\t\t\t\t\t
                      \n\t\t\t
                      \n\t\t\t\t\t\t\t
                      \n\t\t\t\t\t\t
                      \n\t\t\t\t
                      \n\t\t\t\t\t
                      \n\t\t\t
                      <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                      \n\t\t\t\t
                      \n\t\t\t
                      Application mobile<\/span>\"\"<\/span><\/span><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                      \n\t\t\t\t
                      \n\t\t\t

                      Terms of Use<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                      \n\t\t\t\t\t\t
                      \n\t\t\t\t\t\t\t
                      \n\t\t\t\t\t
                      \n\t\t\t
                      \n\t\t\t\t\t\t\t
                      \n\t\t\t\t\t\t
                      \n\t\t\t\t
                      \n\t\t\t\t\t\t\t\t
                      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
                      \n\t\t\t\t
                      \n\t\t\t\t\t
                      \n\t\t\t
                      <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                      \n\t\t\t
                      \n\t\t\t\t\t\t\t
                      \n\t\t\t\t\t\t
                      \n\t\t\t\t
                      \n\t\t\t\t\t
                      \n\t\t\t
                      <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
                      \n\t\t\t\t\t\t
                      \n\t\t\t\t\t\t\t
                      \n\t\t\t\t\t
                      \n\t\t\t
                      \n\t\t\t\t\t\t\t
                      \n\t\t\t\t\t\t
                      \n\t\t\t\t
                      \n\t\t\t\t\t\t\t\t
                      \n\t\t\t\t

                      General terms and conditions of use of the SUNN mobile application associated with bicycles equipped with a geolocation and alarm system.<\/strong><\/p>


                      1. PREAMBLE<\/strong>
                      L\u2019application SUNN (ci-apr\u00e8s l\u2019\u00ab Application \u00bb) est fournie par la soci\u00e9t\u00e9 MANUFACTURE FRANCAISE DU CYCLE, Soci\u00e9t\u00e9 par Actions Simplifi\u00e9e (\u00e0 associ\u00e9 unique), 27, rue Marcel Bruneli\u00e8re, BP 6, 44270 MACHECOUL (ci-apr\u00e8s \u00ab MANUFACTURE FRANCAISE DU CYCLE \u00bb).
                      L\u2019Application fournit \u00e0 tout utilisateur, propri\u00e9taire d\u2019un v\u00e9lo de la marque SUNN \u00e9quip\u00e9 d\u2019un syst\u00e8me de g\u00e9olocalisation et alarme, (ci-apr\u00e8s l\u2019\u00ab Utilisateur \u00bb) qui y cr\u00e9e un compte (ci-apr\u00e8s un \u00ab Compte \u00bb), diverses fonctionnalit\u00e9s pr\u00e9sent\u00e9es ci-apr\u00e8s, relatives \u00e0 son v\u00e9lo SUNN et \u00e0 son utilisation, en contrepartie du paiement d\u2019un abonnement annuel.
                      Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u2019utilisation (ci-apr\u00e8s les \u00ab CGU \u00bb) d\u00e9terminent les conditions d\u2019utilisation de l\u2019Application par l\u2019Utilisateur et r\u00e9gissent la relation contractuelle entre celui-ci et MANUFACTURE FRANCAISE DU CYCLE.
                      L\u2019Utilisateur peut trouver les informations requises par l\u2019article L.221-5 du Code de la consommation, sur le descriptif de l\u2019Application depuis l\u2019App Store (IOS 14 et ult\u00e9rieurs) ou Google Play Store (Android 5 et ult\u00e9rieurs) accessibles via votre t\u00e9l\u00e9phone mobile et dans les pr\u00e9sentes CGU.
                      MANUFACTURE FRANCAISE DU CYCLE peut \u00eatre contact\u00e9e, par e-mail \u00e0 l\u2019adresse commercial@mfdc.fr ou par voie postale \u00e0 l\u2019adresse suivante : MANUFACTURE FRANCAISE DU CYCLE, 27, rue Marcel Bruneli\u00e8re, BP 6, 44270 MACHECOUL.<\/p>


                      2. FORMATION OF THE CONTRACT<\/strong>
                      Les pr\u00e9sentes CGU sont syst\u00e9matiquement pr\u00e9sent\u00e9es \u00e0 l\u2019Utilisateur et soumises \u00e0 sa validation lors de la cr\u00e9ation de son Compte via une case \u00e0 cocher.
                      La cr\u00e9ation d\u2019un Compte vaut acceptation pleine et enti\u00e8re des pr\u00e9sentes CGU par l\u2019Utilisateur et forme le contrat avec MANUFACTURE FRANCAISE DU CYCLE concernant l\u2019utilisation de l\u2019Application.
                      En cr\u00e9ant son Compte, l\u2019Utilisateur d\u00e9clare \u00eatre majeur et avoir la capacit\u00e9 l\u00e9gale pour s\u2019engager.<\/p>


                      3. Account creation<\/strong>
                      Afin de pouvoir utiliser l\u2019Application, l\u2019Utilisateur doit cr\u00e9er un Compte en suivant les modalit\u00e9s d\u2019inscription. L\u2019Utilisateur est tenu de renseigner ses nom, pr\u00e9nom, date de naissance et adresse e-mail et de choisir un mot de passe personnel permettant de lui r\u00e9server l\u2019acc\u00e8s \u00e0 son Compte. L\u2019Utilisateur doit \u00e9galement renseigner le num\u00e9ro de s\u00e9rie de son v\u00e9lo SUNN afin d\u2019appairer ce dernier avec son Compte.
                      MANUFACTURE FRANCAISE DU CYCLE adresse ensuite un e-mail de v\u00e9rification \u00e0 l\u2019Utilisateur \u00e0 l\u2019adresse e-mail renseign\u00e9e, afin que l\u2019Utilisateur valide cette derni\u00e8re en cliquant sur un lien hypertexte. La validation de l\u2019adresse e-mail par ce lien permet de confirmer la cr\u00e9ation du Compte et de donner acc\u00e8s \u00e0 l\u2019Utilisateur \u00e0 l\u2019Application.
                      L\u2019Utilisateur certifie que les informations renseign\u00e9es dans son Compte sont compl\u00e8tes et conformes \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 et s\u2019engage \u00e0 les mettre \u00e0 jour en cas de changement. L\u2019Utilisateur est seul responsable de la confidentialit\u00e9 de ses identifiant et mot de passe et de la robustesse de ce dernier. L\u2019Utilisateur est invit\u00e9 pour cela \u00e0 consulter les recommandations de l\u2019ANSSI accessibles \u00e0 cette adresse : https:\/\/www.ssi.gouv.fr\/guide\/mot-de-passe.
                      Tout acc\u00e8s au Compte de l\u2019Utilisateur \u00e0 l\u2019aide de ses identifiant et mot de passe et toute action effectu\u00e9e sur l\u2019Application \u00e0 partir de son Compte seront r\u00e9put\u00e9s effectu\u00e9s par l\u2019Utilisateur. MANUFACTURE FRANCAISE DU CYCLE n\u2019est en aucun cas responsable des cons\u00e9quences de tout acc\u00e8s non autoris\u00e9 au Compte de l\u2019Utilisateur \u00e0 l\u2019aide de ses identifiant et mot de passe.<\/p>


                      4. Right of withdrawal<\/strong>
                      Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article L. 221-18 du Code de la consommation, l\u2019Utilisateur dispose d\u2019un droit de r\u00e9tractation qu\u2019il peut exercer dans un d\u00e9lai de quatorze (14) jours \u00e0 compter de la validation des CGU lors de la cr\u00e9ation de son Compte.
                      Le d\u00e9lai pour exercer celui-ci commence \u00e0 courir le lendemain du jour de l\u2019installation de l\u2019Application SUNN et prend fin \u00e0 l\u2019expiration de la derni\u00e8re heure du dernier jour du d\u00e9lai de quatorze (14) jours. Si le d\u00e9lai pr\u00e9cit\u00e9 expire un samedi, un dimanche ou un jour f\u00e9ri\u00e9 ou ch\u00f4m\u00e9, il est prorog\u00e9 jusqu\u2019au premier jour ouvrable suivant.
                      Pour exercer son droit de r\u00e9tractation, l\u2019Utilisateur formera une demande depuis l\u2019App Store (IOS 14 et ult\u00e9rieurs) ou Google Play Store (Android 5 et ult\u00e9rieurs).
                      Dans le cas o\u00f9 l\u2019Utilisateur exercerait son droit de r\u00e9tractation dans le d\u00e9lai susvis\u00e9 malgr\u00e9 l\u2019utilisation imm\u00e9diate de l\u2019Application, MANUFACTURE FRANCAISE DU CYCLE ne serait d\u00e9bitrice d\u2019aucune somme \u00e0 son \u00e9gard compte tenu de la gratuit\u00e9 de l\u2019abonnement \u00e0 l\u2019Application pour les deux premi\u00e8res ann\u00e9es, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 6 ci-apr\u00e8s. L\u2019exercice du droit de r\u00e9tractation par l\u2019Utilisateur entrainera la cl\u00f4ture de son Compte et l\u2019impossibilit\u00e9 d\u2019utiliser l\u2019Application.<\/p>


                      5. Services offered by the Application<\/strong>
                      L\u2019Application permet \u00e0 l\u2019Utilisateur de b\u00e9n\u00e9ficier des fonctionnalit\u00e9s suivantes sur son v\u00e9lo SUNN associ\u00e9 avec son Compte, lorsque son v\u00e9lo est \u00e9quip\u00e9 d\u2019un syst\u00e8me de g\u00e9olocalisation :
                      Geolocation of your SUNN bike;
                      In-app notifications alerting you if your SUNN bike is moved;
                      Remote alarm triggering;
                      Remote deactivation of the electric assistance of your SUNN bike;
                      Download a spec sheet for your SUNN bike model and its geographic location;
                      View data and statistics on how you use your SUNN bike.<\/p>


                      6. Financial conditions<\/strong>
                      En cr\u00e9ant un Compte, l\u2019Utilisateur s\u2019engage \u00e0 payer \u00e0 MANUFACTURE FRANCAISE DU CYCLE le montant de l\u2019abonnement annuel en contrepartie des fonctionnalit\u00e9s de l\u2019Application. Le montant de l\u2019abonnement annuel est indiqu\u00e9, sur le descriptif de l\u2019Application et dans le store o\u00f9 elle est propos\u00e9e.
                      L\u2019abonnement annuel est payable par avance \u00e0 la date anniversaire de la cr\u00e9ation du Compte de l\u2019Utilisateur, par pr\u00e9l\u00e8vement sur le compte bancaire associ\u00e9 \u00e0 la carte bancaire dont les donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 renseign\u00e9es par l\u2019Utilisateur sur le Store. \u00c0 cet effet, l\u2019Utilisateur s\u2019engage \u00e0 maintenir \u00e0 jour les donn\u00e9es de sa carte bancaire pour permettre ce pr\u00e9l\u00e8vement. Dans le cas o\u00f9 le paiement ne pourrait pas \u00eatre effectu\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9ch\u00e9ance, MANUFACTURE FRANCAISE DU CYCLE pourra suspendre imm\u00e9diatement le Compte de l\u2019Utilisateur jusqu\u2019\u00e0 r\u00e9gularisation du paiement.
                      Les deux (2) premi\u00e8res ann\u00e9es d\u2019abonnement \u00e0 l\u2019Application sont gratuites.
                      A compter de la troisi\u00e8me ann\u00e9e, l\u2019Utilisateur sera pr\u00e9lev\u00e9 du montant de l\u2019abonnement \u00e0 la date anniversaire de cr\u00e9ation sur le compte bancaire renseign\u00e9 lors de son inscription, sauf si l\u2019Utilisateur cl\u00f4ture son compte avant la date anniversaire de la 3\u00e8me ann\u00e9e.<\/p>


                      7. Duration and termination<\/strong>
                      \u00c0 compter de la cr\u00e9ation de son Compte, l\u2019Utilisateur est engag\u00e9 au titre du contrat avec MANUFACTURE FRANCAISE DU CYCLE pour une dur\u00e9e de deux (2) ann\u00e9es.
                      \u00c0 l\u2019issue de cette p\u00e9riode initiale de deux (2) ann\u00e9es, le contrat entre l\u2019Utilisateur et MANUFACTURE FRANCAISE DU CYCLE est renouvel\u00e9 tacitement \u00e0 chaque date anniversaire de la cr\u00e9ation de son Compte, pour des p\u00e9riodes d\u2019un (1) an.
                      L\u2019Utilisateur peut r\u00e9silier le contrat avec MANUFACTURE FRANCAISE DU CYCLE \u00e0 tout moment en proc\u00e9dant \u00e0 son d\u00e9sabonnement via le Store. La r\u00e9siliation prendra effet \u00e0 l\u2019issue de l\u2019abonnement en cours. MANUFACTURE FRANCAISE DU CYCLE ne proc\u00e8dera \u00e0 aucun remboursement du montant de l\u2019abonnement annuel pay\u00e9 par avance.
                      En cas de r\u00e9siliation par l\u2019Utilisateur au cours de la p\u00e9riode de gratuit\u00e9, MANUFACTURE FRANCAISE DU CYCLE ne proc\u00e8dera \u00e0 aucun pr\u00e9l\u00e8vement.
                      En cas de manquement d\u2019une Partie \u00e0 l\u2019une de ses obligations vis\u00e9es aux articles 3, 5, 6, 8, 9 ou 12 des CGU, l\u2019autre Partie pourra r\u00e9silier le contrat de plein droit et sans formalit\u00e9 judiciaire, apr\u00e8s mise en demeure d\u2019y rem\u00e9dier rest\u00e9e infructueuse \u00e0 l\u2019issue d\u2019un d\u00e9lai de quinze (15) jours, adress\u00e9e par lettre recommand\u00e9e avec avis de r\u00e9ception.<\/p>


                      8. User Commitments<\/strong>
                      L\u2019Utilisateur certifie que les informations renseign\u00e9es dans son Compte sont exactes, compl\u00e8tes et \u00e0 jour. L\u2019Utilisateur s\u2019engage \u00e0 maintenir \u00e0 jour ces informations.
                      L\u2019Utilisateur s\u2019engage \u00e0 effectuer les mises \u00e0 jour de l\u2019Application qui sont n\u00e9cessaires \u00e0 son bon fonctionnement. L\u2019Utilisateur d\u00e9gage MANUFACTURE FRANCAISE DU CYCLE de toute responsabilit\u00e9 en cas de disfonctionnement de l\u2019Application imputable \u00e0 l\u2019absence d\u2019installation d\u2019une ou plusieurs mises \u00e0 jour.
                      L\u2019Utilisateur s\u2019engage \u00e0 toujours utiliser l\u2019Application conform\u00e9ment \u00e0 sa destination, \u00e0 savoir pour l\u2019usage de son propre v\u00e9lo SUNN, et dans le respect des lois et r\u00e8glementations en vigueur et des pr\u00e9sentes CGU.<\/p>


                      9. Commitments of the FRENCH CYCLE MANUFACTURER<\/strong>
                      L\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019Application est susceptible d\u2019\u00eatre \u00e0 tout moment suspendu ou limit\u00e9 pour les besoins d\u2019op\u00e9rations de maintenance. Par ailleurs, MANUFACTURE FRANCAISE DU CYCLE n\u2019a aucun contr\u00f4le sur les r\u00e9seaux de communication \u00e9lectronique, dont le r\u00e9seau internet, par lesquels l\u2019Application est accessible, de sorte qu\u2019elle ne peut en aucun cas \u00eatre tenue pour responsable de toute difficult\u00e9 ou impossibilit\u00e9 d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019Application provenant de ces r\u00e9seaux.
                      En cas d\u2019incident sur l\u2019Application, signal\u00e9 par un Utilisateur ou constat\u00e9 par MANUFACTURE FRANCAISE DU CYCLE, MANUFACTURE FRANCAISE DU CYCLE s\u2019engage \u00e0 le prendre en compte et s\u2019efforcera de le r\u00e9soudre dans un d\u00e9lai raisonnable. Lorsque l\u2019incident est signal\u00e9 par un Utilisateur, MANUFACTURE FRANCAISE DU CYCLE ne s\u2019engage \u00e0 le prendre en compte et \u00e0 le r\u00e9soudre que si l\u2019Utilisateur donne \u00e0 MANUFACTURE FRANCAISE DU CYCLE des informations suffisantes pour l\u2019identifier et le reproduire. \u00c0 d\u00e9faut, MANUFACTURE FRANCAISE DU CYCLE n\u2019est tenue \u00e0 aucun engagement de r\u00e9solution et exclut toute responsabilit\u00e9 en cas de non-r\u00e9solution.<\/p>


                      10. Responsibilities <\/strong>FRENCH CYCLE MANUFACTURER<\/strong> ne pourra \u00eatre tenue responsable qu\u2019en cas de dommage caus\u00e9 directement \u00e0 l\u2019Utilisateur du fait d\u2019un manquement \u00e0 ses obligations contractuelles de fourniture des fonctions de l\u2019Application, lesquelles sont des obligations de moyens.
                      MANUFACTURE FRANCAISE DU CYCLE ne pourra pas \u00eatre tenue responsable en cas de dommage subi par l\u2019Utilisateur du fait de l\u2019utilisation de l\u2019Application lorsque ce dommage aura \u00e9t\u00e9 caus\u00e9 par le fait de l\u2019Utilisateur, le fait d\u2019un tiers, un cas de force majeure ou tout \u00e9v\u00e8nement hors de la pr\u00e9vision et du contr\u00f4le raisonnables de la MANUFACTURE FRANCAISE DU CYCLE, notamment une d\u00e9faillance de l\u2019infrastructure d\u2019h\u00e9bergement de l\u2019Application, des r\u00e9seaux de communication \u00e9lectronique ou de fourniture d\u2019\u00e9lectricit\u00e9.<\/p>


                      11. Guarantees<\/strong>
                      L\u2019Utilisateur est inform\u00e9 des textes applicables aux garanties l\u00e9gales de conformit\u00e9 et des vices cach\u00e9s applicables \u00e0 la fourniture de services num\u00e9riques, dont les dispositions principales sont reproduites, ci-dessous.
                      11.1 Garantie l\u00e9gale de conformit\u00e9 des services num\u00e9riques (articles L. 222-25-12 et suivants du Code de la consommation)
                      Article L. 224-25-12 du Code de la consommation
                      \u00ab Le professionnel fournit un contenu num\u00e9rique ou un service num\u00e9rique conforme au contrat ainsi qu’aux crit\u00e8res \u00e9nonc\u00e9s \u00e0 l’article L. 224-25-14. Lorsque le contrat pr\u00e9voit une op\u00e9ration de fourniture ponctuelle du contenu num\u00e9rique ou du service num\u00e9rique, ou une s\u00e9rie d’op\u00e9rations de fourniture distinctes, le professionnel r\u00e9pond des d\u00e9fauts de conformit\u00e9 existant au moment de la fourniture et qui apparaissent dans un d\u00e9lai de deux ans \u00e0 compter de celle-ci.
                      Lorsque le contrat pr\u00e9voit que le contenu num\u00e9rique ou le service num\u00e9rique est fourni de mani\u00e8re continue, le professionnel r\u00e9pond des d\u00e9fauts de conformit\u00e9 qui apparaissent au cours de la p\u00e9riode durant laquelle celui-ci est fourni en vertu du contrat.
                      Le d\u00e9lai applicable ne prive pas le consommateur de son droit aux mises \u00e0 jour conform\u00e9ment aux dispositions de l’article L. 224-25-25.
                      Le professionnel r\u00e9pond \u00e9galement, dans les m\u00eames d\u00e9lais, des d\u00e9fauts de conformit\u00e9 r\u00e9sultant de l’int\u00e9gration incorrecte du contenu num\u00e9rique ou du service num\u00e9rique dans l’environnement num\u00e9rique du consommateur lorsque celle-ci a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e par le professionnel ou sous sa responsabilit\u00e9, ou encore lorsque l’int\u00e9gration incorrecte r\u00e9alis\u00e9e par le consommateur r\u00e9sulte de lacunes dans les instructions que le professionnel a fournies.
                      Ce d\u00e9lai de garantie s’applique sans pr\u00e9judice des articles 2224 et suivants du code civil. Le point de d\u00e9part de la prescription de l’action du consommateur est le jour de la connaissance par ce dernier du d\u00e9faut de conformit\u00e9. \u00bb
                      Article L224-25-14 du Code de la consommation
                      \u00ab I.- En plus des crit\u00e8res de conformit\u00e9 pr\u00e9vus au contrat, le contenu num\u00e9rique ou le service num\u00e9rique est conforme s’il r\u00e9pond aux crit\u00e8res suivants :
                      Il est propre \u00e0 l’usage habituellement attendu d’un contenu num\u00e9rique ou d’un service num\u00e9rique de m\u00eame type, compte tenu, s’il y a lieu, de toute disposition du droit de l’Union europ\u00e9enne et du droit national ainsi que de toutes les normes techniques, ou en l’absence de telles normes techniques, des codes de conduite sp\u00e9cifiques applicables au secteur concern\u00e9 ;
                      Le cas \u00e9ch\u00e9ant, il poss\u00e8de les qualit\u00e9s que le professionnel a pr\u00e9sent\u00e9es au consommateur sous forme de version d’essai ou d’aper\u00e7u, avant la conclusion du contrat ;
                      It is supplied in the most recent version available at the time the contract is concluded, unless the parties agree otherwise;
                      En cas de fourniture continue d’un contenu num\u00e9rique ou d’un service num\u00e9rique pendant une p\u00e9riode donn\u00e9e, il est fourni sans interruption tout au long de cette p\u00e9riode ;
                      Le cas \u00e9ch\u00e9ant, il est fourni avec tous les accessoires et les instructions d’installation ainsi que l’assistance \u00e0 la client\u00e8le, auxquels le consommateur peut l\u00e9gitimement s’attendre ;
                      Le cas \u00e9ch\u00e9ant, il est fourni avec les mises \u00e0 jour que le consommateur peut l\u00e9gitimement attendre, conform\u00e9ment aux dispositions de l’article L. 224-25-25 ;
                      Il correspond \u00e0 la quantit\u00e9, \u00e0 la qualit\u00e9 et aux autres caract\u00e9ristiques, y compris en termes de fonctionnalit\u00e9, de compatibilit\u00e9, d’accessibilit\u00e9, de continuit\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9, que le consommateur peut l\u00e9gitimement attendre pour des contenus num\u00e9riques ou des services num\u00e9riques de m\u00eame type, eu \u00e9gard \u00e0 la nature de ces contenus ou services ainsi qu’aux d\u00e9clarations publiques faites par le professionnel, par toute personne en amont dans la cha\u00eene de transactions, ou par une personne agissant pour leur compte, y compris dans la publicit\u00e9 ou sur l’\u00e9tiquetage.
                      II.- Toutefois, le professionnel n’est pas tenu par toutes d\u00e9clarations publiques mentionn\u00e9es au dernier alin\u00e9a du I s’il d\u00e9montre :
                      Qu’il ne les connaissait pas et n’\u00e9tait l\u00e9gitimement pas en mesure de les conna\u00eetre ;
                      Qu’au moment de la conclusion du contrat, les d\u00e9clarations publiques avaient \u00e9t\u00e9 rectifi\u00e9es dans des conditions comparables aux d\u00e9clarations initiales ; ou
                      Que les d\u00e9clarations publiques n’ont pas pu avoir d’influence sur la d\u00e9cision de contracter.
                      III.- Le consommateur ne peut contester la conformit\u00e9 en invoquant un d\u00e9faut concernant une ou plusieurs caract\u00e9ristiques particuli\u00e8res du contenu num\u00e9rique ou du service num\u00e9rique, dont il a \u00e9t\u00e9 sp\u00e9cifiquement inform\u00e9 qu’elles s’\u00e9cartaient des crit\u00e8res de conformit\u00e9 \u00e9nonc\u00e9s au pr\u00e9sent article, \u00e9cart auquel il a express\u00e9ment et s\u00e9par\u00e9ment consenti lors de la conclusion du contrat. \u00bb
                      Article L224-25-17 du Code de la consommation
                      \u00ab En cas de d\u00e9faut de conformit\u00e9, le consommateur a droit \u00e0 la mise en conformit\u00e9 du contenu num\u00e9rique ou du service num\u00e9rique ou, \u00e0 d\u00e9faut, \u00e0 la r\u00e9duction du prix ou \u00e0 la r\u00e9solution du contrat, dans les conditions \u00e9nonc\u00e9es dans le pr\u00e9sent paragraphe.
                      Le consommateur a, par ailleurs, le droit de suspendre le paiement de tout ou partie du prix ou la remise de l’avantage pr\u00e9vu au contrat jusqu’\u00e0 ce que le professionnel ait satisfait aux obligations qui lui incombent au titre de la pr\u00e9sente sous-section, dans les conditions des articles 1219 et 1220 du code civil.
                      Les dispositions de la pr\u00e9sente sous-section sont sans pr\u00e9judice de l’allocation de dommages et int\u00e9r\u00eats. \u00bb
                      11.2 Garantie des vices cach\u00e9s (article 1641 et suivants du Code civil)
                      Article 1641 du Code civil
                      \u00ab Le vendeur est tenu de la garantie \u00e0 raison des d\u00e9fauts cach\u00e9s de la chose vendue qui la rendent impropre \u00e0 l\u2019usage auquel on la destine, ou qui diminuent tellement cet usage, que l\u2019acheteur ne l\u2019aurait pas acquise, ou n\u2019en aurait donn\u00e9 qu\u2019un moindre prix, s\u2019il les avait connus. \u00bb
                      Article 1644 du Code civil
                      \u00ab Dans le cas des articles 1641 et 1643, l’acheteur a le choix de rendre la chose et de se faire restituer le prix, ou de garder la chose et de se faire rendre une partie du prix. \u00bb
                      Article 1648 alin\u00e9a 1er du Code civil
                      \u00ab L\u2019action r\u00e9sultant des vices r\u00e9dhibitoires doit \u00eatre intent\u00e9e par l\u2019acqu\u00e9reur dans un d\u00e9lai de deux ans \u00e0 compter de la d\u00e9couverte du vice. \u00bb
                      MANUFACTURE FRANCAISE DU CYCLE ne propose pas de garantie commerciale \u00e0 l\u2019Utilisateur.<\/p>


                      12. Intellectual Property<\/strong>
                      All elements and content of the Application, including but not limited to text, logos, images, photos, drawings, etc., are and remain the exclusive intellectual property of MANUFACTURE FRANCAISE DU CYCLE and its partners. Any use of the Application for private purposes other than its use is prohibited and constitutes copyright infringement. MANUFACTURE FRANCAISE DU CYCLE and its partners reserve the right to take legal action.<\/p>


                      13. Personal data<\/strong>
                      Les donn\u00e9es collect\u00e9es aupr\u00e8s de l\u2019Utilisateur font l\u2019objet d\u2019un traitement informatis\u00e9 par la soci\u00e9t\u00e9 MANUFACTURE FRANCAISE DU CYCLE en qualit\u00e9 de responsable de traitement.
                      Les informations nominatives collect\u00e9es sont n\u00e9cessaires au fonctionnement et \u00e0 la gestion de l\u2019Application.<\/p>


                      14. Modification of the Terms and Conditions<\/strong>
                      FRENCH CYCLE MANUFACTURER<\/strong> The company may modify these Terms of Service at any time. In such cases, any new version of the Terms of Service will be presented to the User and submitted for their express approval. Approval of the new version of the Terms of Service constitutes the User’s full and complete acceptance of these Terms of Service.<\/p>


                      15. Miscellaneous provisions<\/strong>
                      Les pr\u00e9sentes CGU sont constitu\u00e9es de l’int\u00e9gralit\u00e9 des clauses qui les composent. Le fait pour MANUFACTURE FRANCAISE DU CYCLE de ne pas se pr\u00e9valoir \u00e0 un moment donn\u00e9 de l’une quelconque des clauses des pr\u00e9sentes, ne peut valoir renonciation \u00e0 se pr\u00e9valoir ult\u00e9rieurement de ces m\u00eames clauses.
                      En cas d’invalidit\u00e9 de l’une d’entre elles, les autres clauses demeurent valables.<\/p>


                      16. Applicable Law and Mediation<\/strong>
                      Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article L. 612-1 du Code de la consommation et sous r\u00e9serve de l\u2019article L. 612-2 du m\u00eame code, MANUFACTURE FRANCAISE DU CYCLE propose \u00e0 l\u2019Utilisateur, pour tout litige non r\u00e9solu en magasin ou par le service client, relatif \u00e0 la vente de produits ou \u00e0 la fourniture de service auquel ils seraient partie, la possibilit\u00e9 de recourir \u00e0 un m\u00e9diateur.
                      Pour exercer ce droit, adressez-vous au M\u00e9diateur de la M\u00e9diation de la Consommation du Commerce Coop\u00e9ratif et Associ\u00e9 (MCCA) par voie \u00e9lectronique : www.mcca-mediation.fr, ou par voie postale : M\u00e9diateur du Commerce Coop\u00e9ratif et Associ\u00e9 – FCA – 77, rue de Lourmel 75015 \u2013 Paris.
                      Using the mediator is free of charge.
                      Une fois le M\u00e9diateur saisi, ce dernier v\u00e9rifie que la demande rentre dans le champ de recevabilit\u00e9 de la m\u00e9diation de la consommation, puis d\u00e9cide de la recevabilit\u00e9 ou de l\u2019irrecevabilit\u00e9 du dossier.
                      En cas d\u2019irrecevabilit\u00e9, le M\u00e9diateur informe l\u2019Internaute du rejet de sa demande dans un d\u00e9lai de 3 semaines, \u00e0 compter de la r\u00e9ception du dossier complet. Sa d\u00e9cision est d\u00fbment motiv\u00e9e et insusceptible de recours. En cas de recevabilit\u00e9, le M\u00e9diateur rend un avis, au plus tard, dans un d\u00e9lai de 3 mois.
                      Cet avis ne s\u2019impose ni \u00e0 MANUFACTURE FRANCAISE DU CYCLE ni \u00e0 l\u2019Utilisateur qui conserve le droit de saisir le tribunal.<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                      TERMS & CONDITIONS   Manufacture Fran\u00e7aise du Cycle SASU, ZI La Seiglerie, 44270 Machecoul-Saint-M\u00eame, France, capital of \u20ac6,000,000, SIRET business registration no. 791\u00a0771\u00a0223\u00a000017, EU VAT no. FR38834927832 These Terms & Conditions for Manufacture Fran\u00e7aise du Cycle, whose head offices are located at 27 rue Marcel Bruneli\u00e8re, 44270 Machecoul-Saint-M\u00eame, France, will be applicable as from 1\u00a0March […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/preprod.sunn.fr\/wp_into_sunn\/wp_into_sunn\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13414"}],"collection":[{"href":"http:\/\/preprod.sunn.fr\/wp_into_sunn\/wp_into_sunn\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/preprod.sunn.fr\/wp_into_sunn\/wp_into_sunn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/preprod.sunn.fr\/wp_into_sunn\/wp_into_sunn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/preprod.sunn.fr\/wp_into_sunn\/wp_into_sunn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13414"}],"version-history":[{"count":7,"href":"http:\/\/preprod.sunn.fr\/wp_into_sunn\/wp_into_sunn\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13414\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13422,"href":"http:\/\/preprod.sunn.fr\/wp_into_sunn\/wp_into_sunn\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13414\/revisions\/13422"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/preprod.sunn.fr\/wp_into_sunn\/wp_into_sunn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13414"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}